{"id":1394,"date":"2015-01-26T21:25:00","date_gmt":"2015-01-26T21:25:00","guid":{"rendered":"https:\/\/cedehm.org.mx\/es\/2015\/01\/26\/la-justicia-federal-ampara-a-nina-y-madre-indigenas-contra-violaciones-a-derechos-humanos-cometidos-por-el-juez-cuarto-de-lo-familiar-de-chihuahua\/"},"modified":"2015-01-26T21:25:00","modified_gmt":"2015-01-26T21:25:00","slug":"la-justicia-federal-ampara-a-nina-y-madre-indigenas-contra-violaciones-a-derechos-humanos-cometidos-por-el-juez-cuarto-de-lo-familiar-de-chihuahua","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cedehm.org.mx\/es\/2015\/01\/26\/la-justicia-federal-ampara-a-nina-y-madre-indigenas-contra-violaciones-a-derechos-humanos-cometidos-por-el-juez-cuarto-de-lo-familiar-de-chihuahua\/","title":{"rendered":"LA JUSTICIA FEDERAL AMPARA A NI\u00d1A Y MADRE IND\u00cdGENAS CONTRA VIOLACIONES A DERECHOS HUMANOS COMETIDOS POR EL JUEZ CUARTO DE LO FAMILIAR DE CHIHUAHUA"},"content":{"rendered":"
El Juez cuarto entrega ni\u00f1a rar\u00e1muri a la mujer mestiza que la hab\u00eda robado. <\/o:p><\/span><\/span><\/i><\/b><\/div>\n
<\/div>\n
 Antecedentes:<\/b><\/o:p><\/span><\/span><\/div>\n
<\/div>\n
Genoveba mujer ind\u00edgena y su ni\u00f1a J.M. de Cus\u00e1rare municipio de Guachochi, ubicado en la Sierra Tarahumara, huyendo del hambruna llegaron a la ciudad de Chihuahua hasta el asentamiento Sierra Azul, lugar en que viv\u00edan, lleg\u00f3 una mujer mestiza de nombre Judith S\u00e1nchez Rojo en busca de una empleada dom\u00e9stica, le ofrece trabajo a Martha Cecilia la hermana de Genoveba. <\/o:p><\/span><\/span><\/div>\n
<\/div>\n
Judith buscaba adem\u00e1s un beb\u00e9, se dio cuenta que Genoveba hermana de su empleada ten\u00eda una ni\u00f1a reci\u00e9n nacida, se ofrece a apoyarla compr\u00e1ndole leche y pa\u00f1ales, en el mes de febrero de 2011, le pidi\u00f3 a J.M. quien en esa fecha ten\u00eda tres meses de edad para comprarle ropa, se roba a la ni\u00f1a y se la lleva a Torre\u00f3n, Coahuila.<\/o:p><\/span><\/span><\/div>\n
<\/div>\n
Genoveba no puede recuperar a su hija y enferma gravemente por lo que es internada en Creel, Chihuahua donde permanece hospitalizada por cuatro meses, ella le pide a su hermana que pongan la denuncia penal y se presenta ante la Fiscal\u00eda Especializada en la Atenci\u00f3n a la Mujer V\u00edctima de Violencia por Razones de G\u00e9nero, para denunciar a la chabochi <\/i>(palabra utilizada para nombrar a personas mestizas) por el delito de sustracci\u00f3n y retenci\u00f3n. <\/o:p><\/span><\/span><\/div>\n
<\/div>\n
La Fiscal\u00eda en varias ocasiones rega\u00f1\u00f3 a la madre ind\u00edgena por andar denunciando, bajo el argumento que la ni\u00f1a estaba mejor con Judith, que le daba todo lo que ella no pod\u00eda y que adem\u00e1s, ya Genoveba ten\u00eda m\u00e1s hijos. La madre de J.M. permanec\u00eda en silencio en los pasillos del Centro de Justicia para las Mujeres, esperando recuperar a su hija y ante su perseverancia se logr\u00f3 localizar a la ni\u00f1a, sin embargo la Fiscal\u00eda no la entreg\u00f3 a su madre, la puso a disposici\u00f3n del DIF.<\/o:p><\/span><\/span><\/div>\n

<\/span>En ese lugar <\/span>le permitieron visitar a su hija por veinte minutos \u00fanicamente cada d\u00eda, <\/u><\/b>la mujer ind\u00edgena cambio su peregrinar de la fiscal\u00eda al DIF. Para<\/span>  <\/span>recuperar a su hija le ponen como condici\u00f3n que otorgue el perd\u00f3n a Judith. Debido a que la intenci\u00f3n de Genoveba no era castigar a Judith, sino rescatar a su ni\u00f1a, la madre es trasladada a la Fiscal\u00eda en donde sin asesoramiento legal, sin asistencia de traductor de su lengua, en la Fiscal\u00eda le dan a firmar el perd\u00f3n a la mujer que rob\u00f3 a su ni\u00f1a, lo firma, confiada en que era el tr\u00e1mite para rescatar a su hija.<\/span><\/div>\n
<\/div>\n
Judith pide la guarda y custodia de la ni\u00f1a al Juez Cuarto de lo Familiar y este se la otorga<\/u><\/b>, y le ordena al DIF que le entregue la ni\u00f1a ind\u00edgena a la mujer que se la hab\u00eda robado, cuando Genoveba se da cuenta de que el Juez Cuarto orden\u00f3 la entrega de su hija, acude al juzgado donde le informan que \u201cella no aparece en el expediente y que por tanto no est\u00e1 legitimada para participar en ese juicio\u201d<\/i>, Genoveba insiste en hablar con el Juez, la mujer ind\u00edgena intentaba explicarle que aunque ella no era parte del expediente, era la madre de la ni\u00f1a que iba a entregar, pero nunca fue recibida.<\/o:p><\/span><\/span><\/div>\n
<\/div>\n
Genoveba desesperada acude al Centro de Derechos Humanos de las Mujeres (CEDEHM), donde narra toda su historia y una vez documentadas las violaciones a derechos humanos que se cometieron, las abogadas del CEDEHM interponen un amparo (291\/2014) y el Juez Octavo de Distrito da la raz\u00f3n a la madre y ni\u00f1a ind\u00edgenas tarahumaras concedi\u00e9ndoles el amparo de la justicia federal.<\/o:p><\/span><\/span><\/div>\n
<\/div>\n
El juzgador federal considera que en este caso hay tres autoridades responsables por las violaciones de derechos humanos cometido en contra de las dos mujeres ind\u00edgenas:<\/o:p><\/span><\/span><\/div>\n
<\/div>\n
1.      <\/span><\/span>El Juez Cuarto de lo Familiar<\/span><\/b>, por haber dado la guarda y custodia; por haber ordenado al DIF la entrega de la ni\u00f1a J.M. a Judith S\u00e1nchez Rojo. El Juez Federal considera que, claramente el juez actu\u00f3 a la ligera, manifestando que no respeto el inter\u00e9s superior de la ni\u00f1a, debido a que orden\u00f3 que se entregara la ni\u00f1a ind\u00edgena a la mujer que se encontraba denunciada penalmente, con la \u00fanica justificaci\u00f3n de que se hab\u00eda dado \u201cel perd\u00f3n\u201d<\/o:p><\/span><\/span><\/div>\n
<\/div>\n
2.      <\/span><\/span>A la Fiscal\u00eda Especializada en la Atenci\u00f3n a la Mujer V\u00edctima de Violencia por Razones de G\u00e9nero<\/span><\/b>, por dictar no ejercicio de la acci\u00f3n penal en contra de la mujer que rob\u00f3 a la ni\u00f1a y haber aceptado el ilegal perd\u00f3n de Genoveba; acto que se realiz\u00f3 sin traductor y con ausencia de asesor\u00eda jur\u00eddica <\/o:p><\/span><\/span><\/div>\n
<\/div>\n
3.      <\/span><\/span>A la Procuradur\u00eda de Asistencia Jur\u00eddica y Social  del DIF<\/span><\/b>, por haber entregado la ni\u00f1a.<\/o:p><\/span><\/span><\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
Las consecuencias del amparo obligan a que todo el procedimiento se reponga, es decir el juez debe declarar nula e ilegal la guarda y custodia de J.M. y que adem\u00e1s se debe continuar con la investigaci\u00f3n en contra de S\u00e1nchez Rojo, la mujer que rob\u00f3 a la ni\u00f1a ind\u00edgena tarahumara.<\/span><\/div>\n
<\/div>\n
Actualmente J.M. se encuentra desaparecida, debido a que las actuaciones del Juez Cuarto de lo Familiar legitimaron el robo de la ni\u00f1a rar\u00e1muri y posibilitaron que huyeran de la ciudad. <\/o:p><\/span><\/span><\/div>\n
<\/div>\n
Por todo lo anterior exigimos:<\/b><\/o:p><\/span><\/span><\/div>\n

<\/span><\/span><\/div>\n
1.     <\/span><\/span>Destituci\u00f3n inmediata del Juez Cuarto de lo Familiar, quien ha sido se\u00f1alado por diversas v\u00edctimas como un funcionario que en forma reiterada violenta los derechos humanos de las ni\u00f1as, ni\u00f1os y mujeres en situaci\u00f3n de violencia.<\/o:p><\/span><\/span><\/div>\n

<\/span><\/span><\/div>\n
2.    <\/span><\/span>Activaci\u00f3n del Protocolo Alba, por tratarse de una ni\u00f1a desaparecida, seg\u00fan la obligaci\u00f3n derivada de la Sentencia de Campo Algodonero.<\/o:p><\/span><\/span><\/div>\n

<\/span><\/span><\/div>\n
3.      <\/span><\/span>Se entregue en forma inmediata J.M. a su madre.<\/o:p><\/span><\/span><\/div>\n

<\/span><\/span><\/div>\n
4.   <\/span><\/span>Un Consejo de la Judicatura que garantice una evaluaci\u00f3n objetiva del desempe\u00f1o de quienes integran el aparato judicial y que tome medidas de incentivos o sanciones de jueces, juezas, magistrados\/as y personal administrativo, seg\u00fan corresponda. <\/o:p><\/span><\/span><\/div>\n
     <\/o:p><\/span><\/span><\/div>\n
<\/div>\n
2015 \u00bfA\u00f1o de la Justicia?<\/span><\/span><\/b><\/div>\n

<\/b><\/span><\/span><\/span><\/span><\/b><\/div>\n
<\/a><\/span><\/b><\/div>\n

<\/p>\n

<\/a><\/span><\/b><\/div>\n

<\/p>\n

<\/a><\/span><\/b><\/div>\n

<\/p>\n

<\/a><\/span><\/b><\/div>\n

<\/p>\n

<\/a><\/span><\/b><\/div>\n

<\/p>\n

<\/a><\/span><\/b><\/div>\n

<\/o:p><\/span><\/b><\/p>\n


<\/span><\/span><\/b><\/div>\n

<\/span><\/span><\/b><\/div>\n

<\/span><\/span><\/b><\/div>\n

<\/p>\n

<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El Juez cuarto entrega ni\u00f1a rar\u00e1muri a la mujer mestiza que la hab\u00eda robado.  Antecedentes: Genoveba mujer ind\u00edgena y su ni\u00f1a J.M. de Cus\u00e1rare municipio de Guachochi, ubicado en la Sierra Tarahumara, huyendo del hambruna llegaron a la ciudad de Chihuahua hasta el asentamiento Sierra Azul, lugar en que viv\u00edan, lleg\u00f3 una mujer mestiza de […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1394","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sin-categoria"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cedehm.org.mx\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1394","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cedehm.org.mx\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cedehm.org.mx\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cedehm.org.mx\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cedehm.org.mx\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1394"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cedehm.org.mx\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1394\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cedehm.org.mx\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1394"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cedehm.org.mx\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1394"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cedehm.org.mx\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1394"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}