{"id":1595,"date":"2011-08-22T16:17:00","date_gmt":"2011-08-22T16:17:00","guid":{"rendered":"https:\/\/cedehm.org.mx\/es\/2011\/08\/22\/logro-inedito-en-el-sistema-acusatorio-para-las-mujeres-victimas-de-violencias-de-genero\/"},"modified":"2011-08-22T16:17:00","modified_gmt":"2011-08-22T16:17:00","slug":"logro-inedito-en-el-sistema-acusatorio-para-las-mujeres-victimas-de-violencias-de-genero","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cedehm.org.mx\/es\/2011\/08\/22\/logro-inedito-en-el-sistema-acusatorio-para-las-mujeres-victimas-de-violencias-de-genero\/","title":{"rendered":"LOGRO INEDITO EN EL SISTEMA ACUSATORIO, PARA LAS MUJERES  VICTIMAS DE VIOLENCIAS DE G\u00c9NERO"},"content":{"rendered":"<div style=\"clear: both; text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/2.bp.blogspot.com\/-bSR1UR-HmGA\/TlKBEfP_MkI\/AAAAAAAAACI\/Q295NoeepdA\/s1600\/cedehm.jpg\" style=\"margin-left: 1em; margin-right: 1em;\"><img decoding=\"async\" border=\"0\" src=\"http:\/\/2.bp.blogspot.com\/-bSR1UR-HmGA\/TlKBEfP_MkI\/AAAAAAAAACI\/Q295NoeepdA\/s1600\/cedehm.jpg\" \/><\/a><\/div>\n<div style=\"clear: both; text-align: center;\"><\/div>\n<div style=\"clear: both; text-align: center;\"><\/div>\n<div align=\"right\" style=\"line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-align: right; text-autospace: none;\"><span style=\"font-family: &quot;Arial Narrow&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: ArialMT;\"><span>&nbsp;<\/span>22 de Agosto<span>&nbsp; <\/span>de 2011, Chihuahua, M\u00e9xico <o:p><\/o:p><\/span><\/div>\n<div align=\"right\" style=\"line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-align: right; text-autospace: none;\"><span style=\"font-family: &quot;Arial Narrow&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: ArialMT;\"><span>&nbsp;<\/span>Causa Penal 650\/2011 <o:p><\/o:p><\/span><\/div>\n<div align=\"center\" style=\"line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none;\"><\/div>\n<p><\/p>\n<div style=\"clear: both; text-align: center;\"><\/div>\n<div style=\"line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; mso-layout-grid-align: none; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: -18.0pt;\"><!--[if !supportLists]--><span style=\"font-family: Symbol; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol;\"><span>\u00b7<span style=\"font: 7.0pt &quot;Times New Roman&quot;;\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/span><\/span><\/span><!--[endif]--><b><span style=\"font-family: &quot;Arial Narrow&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: ArialMT;\">Logra el Centro de Derechos Humanos de las Mujeres ( CEDEHM) de Chihuahua, sentar precedente y adquiere<span>&nbsp; <\/span>ante un tribunal de apelaci\u00f3n, la reclasificaci\u00f3n<span>&nbsp; <\/span>del<span>&nbsp; <\/span>delito <span>&nbsp;<\/span>por tentativa de Homicidio ( Feminicidio )<o:p><\/o:p><\/span><\/b><\/div>\n<div style=\"line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;\"><\/div>\n<div style=\"line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; mso-layout-grid-align: none; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: -18.0pt;\"><!--[if !supportLists]--><span style=\"font-family: Symbol; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol;\"><span>\u00b7<span style=\"font: 7.0pt &quot;Times New Roman&quot;;\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/span><\/span><\/span><!--[endif]--><b><span style=\"font-family: &quot;Arial Narrow&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: ArialMT;\">la v\u00edctima y las Abogadas del CEDEHM quienes fungieron como Acusadoras Coadyuvantes, (representantes legales) apelaron la resoluci\u00f3n de la Jueza de Garant\u00edas Sandra Zulema Palma<o:p><\/o:p><\/span><\/b><\/div>\n<div><\/div>\n<div style=\"line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; mso-layout-grid-align: none; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: -18.0pt;\"><!--[if !supportLists]--><span style=\"font-family: Symbol; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol;\"><span>\u00b7<span style=\"font: 7.0pt &quot;Times New Roman&quot;;\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/span><\/span><\/span><!--[endif]--><b><span style=\"font-family: &quot;Arial Narrow&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: ArialMT;\">El Magistrado de la primera sala penal<span>&nbsp; <\/span>Rodolfo Moreno P\u00e9rez, toma como base para modificar la resoluci\u00f3n judicial la CEDAW y BELEN DO PARA as\u00ed como la ley estatal y la ley general <span>&nbsp;<\/span>por el derecho de las Mujeres a una vida libre de violencia y concluy\u00f3 que: <i>\u201c<\/i><\/span><\/b><b><i><span style=\"font-family: &quot;Arial Narrow&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 12.0pt;\">la juzgadora de origen estaba obligada a aplicar los tratados internacionales que protegen los derechos humanos de las mujeres\u201d<\/span><\/i><\/b><i><span style=\"font-family: &quot;Arial Narrow&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 12.0pt;\"><span>&nbsp; <\/span><\/span><\/i><b><i><span style=\"font-family: &quot;Arial Narrow&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: ArialMT;\"><o:p><\/o:p><\/span><\/i><\/b><\/div>\n<div style=\"line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-add-space: auto; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;\"><\/div>\n<div style=\"line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;\"><span style=\"font-family: &quot;Arial Narrow&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: ArialMT;\">El 25 de marzo de 2011, Martha Olivia una mujer v\u00edctima de violencia familiar, acompa\u00f1ada de un actuario y<span>&nbsp; <\/span>de la persona responsable de gestionar las medidas de seguridad del CEDEHM, acudi\u00f3 al domicilio del agresor para notificarle<span>&nbsp; <\/span>\u201cel dep\u00f3sito de persona \u201cuna medida cautelar de protecci\u00f3n dictada por una jueza familiar.<o:p><\/o:p><\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;\"><\/div>\n<div style=\"line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;\"><span style=\"font-family: &quot;Arial Narrow&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: ArialMT;\">Al enterarse el agresor reaccion\u00f3 violentamente, oblig\u00f3 a la v\u00edctima a bajar del veh\u00edculo en el que se transportaban, tomando a su peque\u00f1a hija como reh\u00e9n, le orden\u00f3 a la ni\u00f1a que ingresara al domicilio y acto seguido, Juan Manuel L\u00f3pez Espinoza <span>&nbsp;<\/span>toma a Martha Olivia <span>&nbsp;<\/span>del cabello, la tunde y a patadas en el est\u00f3mago, logra meterla bajo un veh\u00edculo para intentar estrangularla, la acompa\u00f1ante de la v\u00edctima logra detenerlo moment\u00e1neamente. <span>&nbsp;<\/span><o:p><\/o:p><\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;\"><\/div>\n<div style=\"line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;\"><span style=\"font-family: &quot;Arial Narrow&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: ArialMT;\">El sujeto saca un rifle y<span>&nbsp; <\/span>amenaza a la compa\u00f1era del CEDEHM, orden\u00e1ndole que se<span>&nbsp; <\/span>\u201clargue del lugar\u201d \u00e9sta se aleja unos metros y aprovecha para llamar a la polic\u00eda, L\u00f3pez Espinoza continua con la agresi\u00f3n en la ruta del Feminicidio.<o:p><\/o:p><\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;\"><\/div>\n<div style=\"line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;\"><span style=\"font-family: &quot;Arial Narrow&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: ArialMT;\">El agresor es capturado. <o:p><\/o:p><\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;\"><\/div>\n<div style=\"line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;\"><span style=\"font-family: &quot;Arial Narrow&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: ArialMT;\">La Ministerio P\u00fablico Bertha Alicia Gonz\u00e1lez Garc\u00eda, minimizando la violencia feminicida y en contra de la petici\u00f3n de<span>&nbsp; <\/span>la v\u00edctima y acusadoras coadyuvantes solicita <span>&nbsp;<\/span>la vinculaci\u00f3n a proceso (auto de formal prisi\u00f3n) <u>\u00fanicamente p<\/u>or los delitos de amenazas y violencia familiar.<o:p><\/o:p><\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;\"><\/div>\n<div style=\"line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;\"><span style=\"font-family: &quot;Arial Narrow&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: ArialMT;\">Uno de los avances en el sistema acusatorio es la participaci\u00f3n activa de la v\u00edctima, y el derecho a nombrar abogad@s que le representen (Acusadoras Coadyuvantes ) quienes exigieron a la jueza de Garant\u00edas Sandra Zulema Palma, <span>&nbsp;<\/span>que<span>&nbsp; <\/span>a partir de los hechos narrados y las pruebas (certificado m\u00e9dico, testimoniales etc ) que conten\u00eda la carpeta de investigaci\u00f3n ( expediente ) se <span>&nbsp;<\/span>solicitara la vinculaci\u00f3n a proceso, adem\u00e1s de los delitos de violencia familiar y amenazas <b><i>por el de tentativa de homicidio.<o:p><\/o:p><\/i><\/b><\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;\"><\/div>\n<div style=\"line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;\"><span style=\"font-family: &quot;Arial Narrow&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: ArialMT;\">La jueza <span>&nbsp;<\/span>se neg\u00f3<span>&nbsp; <\/span>argument\u00f3 que, la investigaci\u00f3n del delito corresponde \u00fanicamente al MP<span>&nbsp; <\/span>y \u00e9ste tiene el monopolio de la<span>&nbsp; <\/span>acusaci\u00f3n, por lo que ella estaba impedida a tomar en consideraci\u00f3n la petici\u00f3n de las acusadoras coadyvantes y la v\u00edctima, esto <span>&nbsp;<\/span>\u201cpor respeto a la funci\u00f3n de la representaci\u00f3n social \u201c<o:p><\/o:p><\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;\"><\/div>\n<div style=\"line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;\"><span style=\"font-family: &quot;Arial Narrow&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: ArialMT;\">Las Abogadas del CEDEHM, representante de la v\u00edctima apelaron la resoluci\u00f3n de la jueza ante un tribunal superior.<o:p><\/o:p><\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;\"><\/div>\n<div style=\"line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;\"><span style=\"font-family: &quot;Arial Narrow&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: ArialMT;\">El 12 de agosto del 2011, se llev\u00f3 a cabo la audiencia oral para resolver<span>&nbsp; <\/span>la apelaci\u00f3n. Es la primera ocasi\u00f3n en que, <span>&nbsp;<\/span>en el sistema acusatorio adversarial, un magistrado se pronuncia por los derechos de la v\u00edctima y fundamenta su resoluci\u00f3n en el art\u00edculo 1 de la CEDAW, en los art\u00edculos 1,2, 3 y 4 de Bel\u00e9m do Par\u00e1, <span>&nbsp;<\/span>en la ley general y estatal por el derecho de las mujeres a una vida libre de violencia.<o:p><\/o:p><\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;\"><\/div>\n<div style=\"line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;\"><span style=\"font-family: &quot;Arial Narrow&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: ArialMT;\">Para reivindicar los derechos de la v\u00edctima, con independencia de la actuaci\u00f3n <span>&nbsp;<\/span>del Ministerio P\u00fablico, el magistrado bas\u00f3 su resoluci\u00f3n en: la exposici\u00f3n de motivos<span>&nbsp; <\/span>de la reforma penal federal del 2008<span>&nbsp; <\/span>y <span>&nbsp;<\/span>en los tratados internacionales. Adem\u00e1s dio lectura al<span>&nbsp; <\/span><\/span><span style=\"font-family: &quot;Arial Narrow&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 12.0pt;\">pre\u00e1mbulo de la Convenci\u00f3n Interamericana para Prevenir, Sancionar y Erradicar la violencia contra la Mujer (Bel\u00e9m do Par\u00e1), <span>&nbsp;<\/span>haciendo \u00e9nfasis en el art\u00edculo 3 de dicha convenci\u00f3n.<o:p><\/o:p><\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;\"><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: &quot;Arial Narrow&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;\">Lucha Castro, coordinadora del CEDEHM consider\u00f3 que: \u201c esta resoluci\u00f3n termina con el mito de que las v\u00edctimas no poseen <span>&nbsp;<\/span>derechos en el nuevo sistema de justicia penal; adem\u00e1s,<span>&nbsp; <\/span>la argumentaci\u00f3n que utilizo el Magistrado Moreno P\u00e9rez<span>&nbsp; <\/span>es in\u00e9dita, por primera vez escuchamos a un funcionario del poder judicial, utilizar los <span>&nbsp;<\/span>conceptos de: <span>&nbsp;<\/span>violencia feminicida, violencia de g\u00e9nero y el derecho de las mujeres a vivir una vida sin violencia,<span>&nbsp; <\/span>como parte central de su fundamentaci\u00f3n en una audiencia<span>&nbsp; <\/span>de tribunal oral.<o:p><\/o:p><\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: &quot;Arial Narrow&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;\">Sin duda, es un ejemplo de que el sistema acusatorio permite que las mujeres v\u00edctimas de violencias de g\u00e9nero y sus representantes legales participen activamente en los juicios; realicen solicitudes bien fundamentadas y puedan obtener sentencias a su favor, en audiencias p\u00fablicas y orales, que pueden ser presenciadas y revisadas por toda la ciudadan\u00eda\u201d<span>&nbsp; <\/span><o:p><\/o:p><\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: &quot;Arial Narrow&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;\">La resoluci\u00f3n judicial concluye:\u201d les asiste la raz\u00f3n a las Acusadoras Coadyuantes\u201d y considera que existen datos suficientes para que se investiguen los hechos por <span>&nbsp;<\/span>los delitos de: Violencia familiar, amenazas <span>&nbsp;<\/span>y <b><i>HOMICIDIO EN GRADO DE TENTATIVA. <\/i><\/b><o:p><\/o:p><\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;\"><span style=\"font-family: &quot;Arial Narrow&quot;,&quot;sans-serif&quot;; mso-bidi-font-family: Arial;\">El Centro de Derechos Humanos de las Mujeres es una asociaci\u00f3n civil con sede en Chihuahua M\u00e9xico, es <span>&nbsp;<\/span>pionera en el sistema penal acusatorio del pa\u00eds, como abogadas litigantes representan a las v\u00edctimas en delitos de g\u00e9nero con el enfoque de<span>&nbsp; <\/span>los derechos humanos y la perspectiva de g\u00e9nero.<span>&nbsp; <\/span><span>&nbsp;<\/span>Para mayor informaci\u00f3n: <\/span><span style=\"font-family: &quot;Arial Narrow&quot;,&quot;sans-serif&quot;;\">comunicacion@cedehm.org.mx<\/span><span style=\"font-family: &quot;Arial Narrow&quot;,&quot;sans-serif&quot;; mso-bidi-font-family: Arial;\"> (614) 415-66 74 <o:p><\/o:p><\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp;22 de Agosto&nbsp; de 2011, Chihuahua, M\u00e9xico &nbsp;Causa Penal 650\/2011 \u00b7&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Logra el Centro de Derechos Humanos de las Mujeres ( CEDEHM) de Chihuahua, sentar precedente y adquiere&nbsp; ante un tribunal de apelaci\u00f3n, la reclasificaci\u00f3n&nbsp; del&nbsp; delito &nbsp;por tentativa de Homicidio ( Feminicidio ) \u00b7&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; la v\u00edctima y las Abogadas del CEDEHM quienes fungieron como [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1595","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sin-categoria"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cedehm.org.mx\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1595","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cedehm.org.mx\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cedehm.org.mx\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cedehm.org.mx\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cedehm.org.mx\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1595"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cedehm.org.mx\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1595\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cedehm.org.mx\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1595"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cedehm.org.mx\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1595"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cedehm.org.mx\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1595"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}